なにそれこわいとは?なにそれこわいの意味
状況をよく理解していないまま、とぼけたように怖がるふりをすること
なにそれこわいの説明
「なにそれこわい」は、実際に恐怖を感じているわけではなく、会話の流れや状況が理解できないときに、わざと大げさに驚いてみせるネットスラングです。元々は掲示板のコピペから広まった表現で、聞き間違いや勘違いが連鎖する面白おかしい会話の中で生まれました。例えば、ポイントカードの説明を「お餅」と聞き間違えるというような、とんちんかんなやりとりの最後に「なにそれこわい」と締めくくることで、コミカルな効果を生み出しています。現代では、不可解な状況や理解不能な出来事に対して、軽いノリで使われることが多いです。
ネット文化ならではのユニークな表現で、会話に遊び心を加えてくれますね!
なにそれこわいの由来・語源
「なにそれこわい」の由来は、2000年代後半のインターネット掲示板「2ちゃんねる」に投稿されたあるコピペに遡ります。ポイントカードの説明で「カードが変わります」を「カードが餅になります」と聞き間違えるという、コミカルな勘違いの連鎖が描かれた会話の中で生まれました。このコピペが viral し、最終的に「なにそれこわい」というフレーズが独立して使われるようになりました。元々は文字通り「怖い」という意味ではなく、理解不能な状況に対するとぼけた反応として定着していったのです。
ネット文化が生んだユニークな表現で、現代のコミュニケーションを豊かにしていますね!
なにそれこわいの豆知識
面白いことに、「なにそれこわい」は類似の表現を生み出すきっかけにもなりました。「なにそれかわいい」や「なにそれおいしいの?」など、『なにそれ+形容詞』というパターンがネット上で流行しました。また、このフレーズは若者を中心に実際の会話でも使われるようになり、ネット文化が現実の言語習慣に影響を与えた好例となっています。さらに、企業の公式Twitterアカウントがこのフレーズを使うなど、商業的な文脈でも応用されるようになりました。
なにそれこわいのエピソード・逸話
人気お笑いコンビ・霜降り明星のせいやさんがラジオで「なにそれこわい」について語ったことがあります。せいやさんは「後輩がよく使うんですが、最初は本当に怖い話かと思ってました」と笑いながら告白。また、YouTuberのHIKAKINさんも動画内でこのフレーズを使い、視聴者から「まさかHIKAKINさんが使うとは!」と反響が集まりました。アニメ『鬼滅の刃』の声優・花江夏樹さんもTwitterで「今日の収録、なにそれこわい現象が起きてました」と投稿し、ファンから「まさかの鬼滅で!?」と驚きの声が上がりました。
なにそれこわいの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「なにそれこわい」は若者言葉における「意味の転用」の典型例です。本来の「怖い」という感情表現から、滑稽さや不可解さを表現するへりくだった表現へと意味が拡張されています。また、文法的には「なにそれ」という疑問表現と「こわい」という感情表現の組み合わせから成り、これが一種の決まり文句として機能しています。この表現は、インターネットという媒体がもたらす言語の迅速な進化と、若者文化における言語遊びの重要性を示す興味深い事例です。さらに、共感覚的な表現として、視覚的な不可解さを触覚的な「怖さ」で表現するという比喩的用法も見られます。
なにそれこわいの例文
- 1 友達「昨日の飲み会、気づいたら電柱にハグしてたんだよね」私「え、なにそれこわい」
- 2 同僚「この書類、課長が『もっと熱を入れて』って言うから電子レンジで温めちゃった」私「なにそれこわい!大丈夫だった?」
- 3 彼女「私の彼氏、寝言で『にんじんは宇宙人だ』って言うの」私「なにそれこわい…でも何となくわかるかも」
- 4 先輩「新しい上司、朝一番で『今日は全員で逆立ちしながら打ち合わせしよう』って言い出した」私「なにそれこわい!マジですか?」
- 5 母「父さん、最近AIスピーカーに『お前の方が俺の妻より話を聞いてくれる』って話しかけてるの」私「なにそれこわい…でもちょっと共感できる」
使い分けのポイント
「なにそれこわい」を使い分ける際の重要なポイントは、状況や相手によって適切に使い分けることです。カジュアルな会話では問題なく使えますが、フォーマルな場面では避けるべき表現です。
- 友達同士の雑談やSNSでのカジュアルな会話:◎
- 職場のランチや若い同僚との雑談:〇
- ビジネスメールや公式な場面:×
- 目上の人やネット文化に詳しくない人との会話:△
また、本当に怖い状況では使わないように注意しましょう。あくまでユーモアや驚きを表現するためのフレーズです。
関連用語と派生表現
「なにそれこわい」から派生した様々な表現が生まれ、ネット文化を豊かにしています。以下に主な関連用語を紹介します。
| 用語 | 意味 | 使用例 |
|---|---|---|
| なにそれかわいい | 不可解だが可愛いものへの反応 | 「この変なキャラクター、なにそれかわいい」 |
| なにそれおいしいの | 知らないふりをする表現 | 「勉強?なにそれおいしいの?」 |
| なにそれすごい | 理解不能だが凄いことへの驚き | 「1日で終わらせたの?なにそれすごい」 |
| なにそれ意味不明 | より直接的な不可解さの表現 | 「その説明、なにそれ意味不明」 |
ネットスラングは常に進化しています。「なにそれ〜」系の表現は、若者の創造性を反映した面白い言語現象です
— 言語学者 田中裕子
歴史的背景と文化的意義
「なにそれこわい」は2000年代後半の2ちゃんねる文化から生まれ、2010年代にTwitterなどのSNSで爆発的に広がりました。この表現の流行は、日本のインターネット文化の発展を示す重要な事例です。
- 2008年頃:原型となるコピペが2ちゃんねるに登場
- 2012年頃:Twitterで使用例が急増
- 2015年頃:若者の日常会話にも浸透
- 2018年頃:企業の公式アカウントでも使用されるように
この表現の広がりは、ネット文化と現実の言語習慣が相互に影響し合う現象をよく表しており、デジタル時代のコミュニケーションの特徴を示しています。
よくある質問(FAQ)
「なにそれこわい」は本当に怖いときに使ってもいいですか?
基本的には違和感があります。「なにそれこわい」は実際の恐怖ではなく、理解不能な状況や滑稽な場面に対して使われることがほとんどです。本当に怖いときは「それマジで怖い」などの表現が適切です。
ビジネスシーンで使っても大丈夫ですか?
カジュアルな職場や若いメンバーとの雑談なら問題ない場合もありますが、基本的には避けた方が無難です。フォーマルな場面では「それは驚きました」や「意外ですね」など、より適切な表現を使いましょう。
この表現はどの世代まで通じますか?
主に20代~30代のネット文化に詳しい世代にはよく通じますが、40代以上では理解されない場合もあります。ネットスラングなので、使用する相手や状況を見極めることが大切です。
「なにそれこわい」の類似表現にはどんなものがありますか?
「なにそれかわいい」「なにそれおいしいの?」など、『なにそれ+形容詞』のパターンが多く見られます。いずれも理解不能な状況に対するとぼけた反応として使われるネットスラングです。
海外でも同じような表現はありますか?
英語では「That's so random!」や「What even is that?」などが近いニュアンスです。ただし文化や文脈が異なるため、完全に同じ使い方ではありません。日本のネット文化独特の表現と言えるでしょう。