「ドッペルパック」とは?意味や使い方を解説

サッカーファンの皆さん、『ドッペルパック』という言葉を聞いたことはありますか?ドイツのブンデスリーガを観戦している方ならご存知かもしれませんが、日本ではまだあまり知られていないサッカー用語です。この言葉が意味するのは、ある選手の特別な活躍を称える表現なのです。

ドッペルパックとは?ドッペルパックの意味

1人の選手が1試合で2得点を挙げること

ドッペルパックの説明

ドッペルパックはドイツ語で『doppelpack』と表記され、もともとは『2個セット』や『2個パック』という意味を持ちます。サッカー用語としては、同じ選手が1試合で2点を決めたことを指します。日本でよく知られているハットトリック(3得点)のドイツ版のような存在で、特にブンデスリーガの実況などで頻繁に使われる表現です。例えば、ある選手が決勝点を含む2得点を挙げた試合では、『あの選手のドッペルパックが勝利を決めた』といった使い方をします。

ヨーロッパのサッカー文化の多様性を感じさせる面白い用語ですね!

ドッペルパックの由来・語源

ドッペルパック(Doppelpack)の語源はドイツ語で、「doppel」が「二重の」や「ダブルの」、「pack」が「パック」や「詰め合わせ」を意味します。元々は商品の2個セットや、同じものが2つ入ったパックを指す日常用語でした。これがサッカー用語として転用され、1人の選手が1試合で2得点を挙げることを「2得点パック」と表現するようになったのが始まりです。1980年代頃からドイツのスポーツメディアで使われ始め、現在ではブンデスリーガの公式中継でも定着しています。

サッカー用語の国際的な広がりを感じさせる面白い表現ですね!

ドッペルパックの豆知識

ドッペルパックには面白い豆知識があります。実はドイツでは、ハットトリック(3得点)のことを「ドライアーパック」(Dreierpack)と呼び、4得点の場合は「フィーアパック」(Viererpack)と言います。数字が変わるだけで表現が統一されているのが特徴です。また、日本ではあまり知られていませんが、オーストリアやスイスのドイツ語圏でも同じ表現が使われています。さらに面白いのは、時々ですがバスケットボールやハンドボールなど他のスポーツでも使われることがある点です。

ドッペルパックのエピソード・逸話

2022年のブンデスリーガで、日本人選手の遠藤航がシュトゥットガルト時代にドッペルパックを達成した試合は記憶に新しいです。当時キャプテンとしてチームを牽引していた遠藤選手は、中盤の選手ながら見事な2得点を決め、チームの勝利に大きく貢献しました。また、ドイツサッカーのレジェンドであるミロスラフ・クローゼは現役時代に数多くのドッペルパックを達成しており、特に2006年ワールドカップではグループステージで2得点を挙げ、ドイツの躍進の原動力となりました。

ドッペルパックの言葉の成り立ち

言語学的に見ると、ドッペルパックは複合語の典型例です。ドイツ語は複合語を作る能力が非常に高く、2つ以上の単語を組み合わせて新しい概念を表現する特徴があります。この場合、「doppel」(二重)と「Pack」(パック)が結合され、全く新しい意味を生み出しています。また、サッカー用語としての専門語が一般語から転用された例でもあり、これはメタファー(隠喩)の一種と言えます。さらに興味深いのは、この表現がドイツ語圏以外でも理解されるようになり、ある種の「サッカー共通語」として機能し始めている点です。

ドッペルパックの例文

  • 1 昨日の試合、まさかあのDFがドッペルパック決めるとは思わなかったよ!普段は守備専門なのに、得点力まで持ってるなんて驚きだよね。
  • 2 ファンタジーサッカーで選んだ選手がドッペルパック達成で、一気に順位が上がった!この嬉しさ、共感してくれる人いるかな?
  • 3 息子の少年サッカー試合で、同じ子が2点決めてドッペルパック!親として最高に誇らしい気持ちになったよ。
  • 4 ブンデスリーガを観てたら、まさかの日本人選手がドッペルパック!現地の実況も盛り上がってて、思わずテレビの前でガッツポーズしちゃった。
  • 5 サッカーゲームで苦手な友達に勝てたのは、ストライカーがドッペルパックを決めてくれたおかげ。あの2点は本当に感動的だった!

欧州主要リーグの得点表現比較

ドッペルパックはドイツ語圏特有の表現ですが、欧州の主要サッカーリーグではそれぞれ独自の得点表現があります。これらの表現を知ることで、サッカー観戦がより楽しくなりますよ。

リーグ2得点3得点4得点5得点
ドイツ(ブンデスリーガ)ドッペルパックドライアーパックフィーアパックフュンフパック
イタリア(セリエA)ドッピエッタトリプレッタポーケルチンクィーナ
スペイン(ラリーガ)ドブレーテトリプレッタ--
フランス(リーグアン)ドゥーブレトリプレカドリュプレカンテュプレ
イングランド(プレミアリーグ)ブレースハットトリック--

面白いのは、イタリアとスペインでは3得点を同じ「トリプレッタ」と呼ぶ点です。また、イングランドでは2得点を「ブレース」と呼び、ハットトリックが世界的に有名ですが、他の得点数には特別な呼び名が少ないのも特徴です。

使用時の注意点と適切な使い分け

ドッペルパックを使う際には、いくつか注意点があります。まず、この用語は基本的にサッカー専門用語であり、日常会話で使うと通じない可能性が高いです。また、以下のような使い分けのポイントを押さえておくと良いでしょう。

  • ブンデスリーガやドイツサッカーに関する話題で使用するのが最も適切
  • 日本のJリーグや他のリーグの話題では「2得点」や「マルチゴール」と言い換えた方が無難
  • 公式な記録やデータでは「2得点」と表記するのが一般的
  • サッカー通同士の会話やネットのサッカーコミュニティでは積極的に使ってOK

また、PK戦での得点は通常ドッペルパックに含まれない点にも注意が必要です。あくまで試合時間内での得点が対象となります。

歴史的なドッペルパック達成記録

ドイツサッカー史上、記録に残るドッペルパック達成者たちがいます。特に印象的なのは、ゲルト・ミュラーが1972年に9試合連続ドッペルパックを達成した伝説的な記録です。

  • ゲルト・ミュラー:通算ドッペルパック回数がブンデスリーガ歴代1位
  • ロベルト・レヴァンドフスキ:2015年、わずか4分でドッペルパック達成(最短記録)
  • クラウディオ・ピサーロ:最年長ドッペルパック達成者(38歳)
  • 高原直泰:日本人初のブンデスリーガでのドッペルパック達成者

ドッペルパックは単なる2得点ではない。それは選手の決定力とチャンスを活かす能力の証明だ。

— オットマー・ヒッツフェルト

近年では、エルリン・ハーランドやサディオ・マネのような現代のスター選手たちも、重要な試合で数多くのドッペルパックを達成し、チームに勝利をもたらしています。

よくある質問(FAQ)

ドッペルパックとハットトリックの違いは何ですか?

ドッペルパックは1試合で2得点を挙げることを指すドイツ語由来の用語で、ハットトリックは3得点を意味する英語由来の用語です。得点数が違うだけでなく、語源や使用されるサッカー文化圏も異なります。

ドッペルパックはPKでも使えますか?

はい、PKを含むあらゆる得点方法で使えます。重要なのは得点数が2点であることで、得点方法は問いません。FKやヘディングなど、どのような方法で得点してもドッペルパックと表現できます。

日本人選手でドッペルパックを達成した人はいますか?

はい、遠藤航選手や原口元気選手、大迫勇也選手など、ブンデスリーガで活躍する日本人選手たちが何度もドッペルパックを達成しています。特に遠藤選手はMFながら複数回ドッペルパックを記録し、現地メディアでも称賛されました。

ドッペルパックはサッカー以外のスポーツでも使われますか?

主にサッカー用語ですが、ドイツ語圏ではアイスホッケーやハンドボールなど、他の球技でも使われることがあります。ただし、一般的にはサッカー専門用語として認識されています。

ドッペルパックを達成すると特別な表彰はありますか?

公式な表彰は特にありませんが、ドイツのスポーツメディアではドッペルパックを達成した選手を称える記事がよく書かれ、試合後のMVP選出に大きく影響することが多いです。