引く手あまたとは？引く手あまたの意味
多くの人から誘いや引き合いがあること
引く手あまたの説明
「引く手あまた」は、特定の人や物が非常に人気が高く、多くの人から求められている状態を表現する言葉です。漢字では「引く手数多」と書き、「引く手」は「誘いかける人」、「数多」は「数が多いこと」を意味します。つまり、あちこちから声がかかるほど魅力的である様子を表しています。ビジネスシーンでは優秀な人材が各部署から欲しがられる場合に、プライベートでは人気のある人が多数からアプローチされる場合など、様々な場面で使われる表現です。
こんなに人気があるなんて、まさに「引く手あまた」ですね！
引く手あまたの由来・語源
「引く手あまた」の語源は平安時代の和歌に遡ります。『古今和歌集』に収録された「大幣（おおぬさ）の引く手数多になりぬれば思へどえこそ頼まざりけれ」という歌が由来です。この歌は、在原業平のような魅力的な男性が多くの女性から誘われている様子を、神事で使われる大幣（お祓いの道具）が多くの人に引かれる様子に喩えたものです。大幣はお祓いの後、人々が引き合って縁起物として奪い合ったことから、この比喩が生まれました。
平安時代から続くロマンチックな表現なんて、日本語の深みを感じますね！
引く手あまたの豆知識
面白いことに、業平はこの歌に対して「大幣と名にこそ立てれ流れてもつひに寄る瀬はありてふものを」と返歌しています。これは「大幣のように流されても、最後には必ず寄る岸がある（あなたの元に帰る）」という意味で、まさにプレイボーイらしい巧みな言い訳です。また、「数多」は「あまた」と読み、「多くの」という意味の古語で、現代では「数多（あまた）の」という形で文学作品などで使われることもあります。
引く手あまたのエピソード・逸話
現代の有名人では、俳優の阿部寛さんがまさに「引く手あまた」の典型例です。デビュー当初はイケメンモデルとして人気でしたが、年齢を重ねるごとに演技の幅を広げ、現在では映画、ドラマ、CMとどのメディアからも引く手あまたの状態です。特に『TRICK』や『結婚できない男』などのヒット作で確立した個性的な役柄は、多くの監督やプロデューサーから高い評価を受けています。また、吉高由里子さんは若手女優ながらその独特の存在感から多くの作品に起用され、関係者から「引く手あまたの逸材」と称されるほどです。
引く手あまたの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「引く手あまた」は日本語の特徴的な表現形式を示しています。まず、「引く手」が動作主を表す複合名詞となっており、日本語の「動詞連用形＋名詞」という造語法の典型例です。また、「あまた」は文語的な表現が現代語に残った貴重な例で、和語の数量表現の古形を保っています。この表現は比喩的でありながら具体的なイメージを喚起する点で、日本語の視覚的・感覚的な表現特性をよく表しています。さらに、平安時代の歌語が現代まで生き残っていることは、日本語の歴史的連続性を示す興味深い事例です。
引く手あまたの例文
- 1 社内でExcelが一番得意な田中さんは、月末の集計時期になるとどの部署からも引く手あまたで、スケジュールが埋まってしまう
- 2 子ども会の役員決めで、誰もがやりたがらない会長職だけが残ってしまい、唯一真面目な山本さんだけが引く手あまたの状態に
- 3 引越しの日に限って友達みんな都合が悪くなり、車を持っている私だけが引く手あまたで、週末の予定ががっつり埋まってしまった
- 4 町内会の餅つき大会で、若い男性が少なくて、唯一参加した大学生の僕が重い臼を担ぐ役で引く手あまたに
- 5 PTAの役員選出で、在宅ワークのママ友だけが昼間の会合に参加できるため、みんなから引く手あまたで断りきれない
「引く手あまた」のビジネスシーンでの使い分け
ビジネスの場では、「引く手あまた」は取引先や優秀な人材を称える際に効果的に使えますが、使い方には細心の注意が必要です。適切な文脈で使うことで、相手への敬意と評価を同時に表現できます。
- 取引先を褒める場合：「御社の技術力は業界でも引く手あまたと伺っています」
- 人材評価：「彼はどの部署からも引く手あまたの逸材です」
- 商品説明：「当社のこの製品は海外でも引く手あまたの状態が続いています」
ただし、自分自身や自社の商品に対して使う場合は、謙遜のニュアンスを込めて「おかげさまで引く手あまたで」などと控えめに表現するのが適切です。
類語とのニュアンスの違いを理解しよう
| 表現 | ニュアンス | 使用シーン |
|---|---|---|
| 引く手あまた | 格式ばった、需要の多さを強調 | ビジネス、公式な場 |
| 引っ張りだこ | カジュアル、物理的な引き合い | 日常会話、友人同士 |
| 需要が高い | 経済的・商業的な価値に焦点 | 市場分析、商談 |
| バズる | 一時的で爆発的人気 | SNS、若者向け |
「引く手あまた」は特に、長期的で安定した人気や需要を表すのに適しており、一時的なブームではなく、持続的な価値があることを強調したい場合に最適な表現です。
歴史的な変遷と現代での使われ方
「引く手あまた」は平安時代から使われている歴史ある表現ですが、その使われ方は時代とともに変化してきました。元々は男女間の誘いを表していましたが、次第にビジネスや様々な分野での需要を表す言葉として広がりました。
ことばは生き物のように変化しながら、時代を超えて受け継がれていく。古語が現代に息づく姿は、日本語の豊かさを物語っている
— 大野晋（言語学者）
現代では、IT業界の優秀なエンジニアや、特定のスキルを持つ専門家など、高度な人材を形容する際にも頻繁に使われるようになり、その応用範囲はさらに広がり続けています。
よくある質問（FAQ）
「引く手あまた」と「引っ張りだこ」の違いは何ですか？
どちらも人気が高いことを表しますが、「引く手あまた」は誘いや需要が多いことに焦点があり、「引っ張りだこ」は物理的に引っ張られるイメージが強いです。また「引く手あまた」の方がやや格式ばった表現で、ビジネスシーンでもよく使われます。
「引く手あまた」をビジネスメールで使っても大丈夫ですか？
問題なく使用できます。取引先や同僚の評価として「御社は業界でも引く手あまたの存在です」など、敬意を込めた表現として適切です。ただし、直接相手を評価する場合は文脈に注意が必要です。
「引く手あまた」の反対語は何ですか？
明確な反対語はありませんが、「需要がない」「不人気」「閑古鳥が鳴く」などが近い意味になります。状況に応じて「誰にも相手にされない」「誘いがこない」などの表現を使うと良いでしょう。
「引く手あまた」は自分自身に対して使えますか？
自分に対して使うと自慢げに聞こえるため、基本的には避けた方が無難です。第三者について話すときや、謙遜を込めて「おかげさまで引く手あまたで」と使う程度が適切です。
「引く手あまた」の漢字表記はどのように書くのですか？
「引く手数多」と書きます。「数多」は「あまた」と読み、『多くの』という意味の古語です。現代ではひらがなで「引く手あまた」と表記されることがほとんどですが、語源を知るとより理解が深まります。