「召される」の意味と使い方|敬語から若者言葉まで完全解説

「召される」という言葉、日常生活ではあまり使わないけれど、時代劇やフォーマルな場面で耳にしたことはありませんか?実はこの言葉、敬語としての使い方から若者言葉まで、幅広い意味を持っているんです。今回は「召される」の多彩な意味と使い方を徹底解説します!

召されるとは?召されるの意味

動詞「召す」に尊敬の助動詞「れる」が付いた敬語表現で、「する」「身体に受け入れる」「招き寄せる」「死ぬ」などの意味を持つ。近年ではスラングとして「感動や可愛さで死ぬほどの気持ち」を表す用法も登場している

召されるの説明

「召される」は、もともと「召す」という多義語を敬語表現にした言葉です。基本的には尊敬語として使われ、「なさる」という広い意味から、具体的に「食べる」「着る」「風邪を引く」など、身体に関わる動作を丁寧に表現する際に用いられます。また、「天に召される」のように「死ぬ」という意味や、役職に「招かれる」という意味でも使われます。最近では、SNSや若者文化の中で「可愛すぎて死にそう」という極限の感情を表すスラングとしても定着しており、伝統的な用法と現代的な用法が共存している興味深い言葉です。文脈によって意味が大きく変わるため、使い分けに注意が必要です。

昔ながらの敬語と最新のスラングが融合しているところが、日本語の面白さを感じさせますね!

召されるの由来・語源

「召される」の語源は古語の「召す」に遡ります。「召す」は「見る」「呼ぶ」「食べる」「着る」など多様な意味を持つ尊敬語で、平安時代から使われていました。これに受身・尊敬の助動詞「れる」が付いた「召される」は、より丁寧な敬語表現として発展しました。特に江戸時代の武家社会で広く用いられ、「お召し物」のように現代にも残る表現も生まれています。

一つの言葉が時代を超えて使い続けられ、新たな意味を獲得していく様子は、日本語の豊かさを感じさせますね!

召されるの豆知識

面白いことに「召される」は時代によって意味が拡張されてきました。戦国時代には「城に召される」のように人材登用の意味で、明治時代には「天に召される」のように宗教的な死の表現として定着。最近ではネットスラングとして「可愛すぎて召される」という若者言葉に転用され、一つの言葉が数百年かけて進化してきた稀有な例と言えます。

召されるのエピソード・逸話

作家の夏目漱石は『吾輩は猫である』で「風邪を召されまして」という表現を使用しています。また、女優の吉永小百合さんはインタビューで「大切な方を天に召された悲しみ」と語り、伝統的な用法を現代でも適切に使う好例を示しました。さらに人気アイドルグループのメンバーがファンミーティングで「みなさんの応援に召されそうです」と発言し、伝統と現代の用法が融合したエピソードも話題になりました。

召されるの言葉の成り立ち

言語学的に見ると、「召される」は日本語の敬語体系における「尊敬語」の典型例です。本来の動詞「召す」が既に尊敬語であるため、「召される」は二重敬語的に見えますが、日本語史上では許容される表現です。また、スラング用法は「死ぬ」という本来の意味から転じて「感情の極限状態」を表すメタファーとして機能しており、語義の拡張プロセスを研究する上で興味深いケースです。

召されるの例文

  • 1 上司が大事な会議の前に風邪を召されて、急遽プレゼン代役を任された時のあの緊張感
  • 2 祖母が『年を召すと寒さに弱くなるのよ』と言いながら、真夏でもカーディガンを手放さない姿
  • 3 推しのアイドルが可愛すぎる新曲パフォーマンスを披露して、まさに『召される』レベルで感動したこと
  • 4 取引先の重役が『お気に召されるかわかりませんが』と言いながら差し出した高級お菓子のプレッシャー
  • 5 愛犬が無邪気にじゃれてくる姿を見て、毎日『可愛すぎて召されそう』と思うのが日課になっている

「召される」の使い分けポイント

「召される」は文脈によって意味が大きく変わる言葉です。適切に使い分けるためのポイントを押さえておきましょう。

  • ビジネスシーンでは「お召し上がりになる」「お引き受けになる」など、より明確な表現が好まれる
  • 目上の方への気遣いを示す場合は「お風邪を召されませんように」などの定型表現が効果的
  • 若者同士の会話ではスラング用法も自然だが、フォーマルな場では避けるべき
  • 「天に召される」は弔事の際の丁寧な表現として覚えておくと便利

言葉は時代とともに変化するが、敬意を表す心は変わらない。適切な場面で適切な表現を選ぶことが大切だ。

— 国語学者 金田一春彦

関連用語と比較

用語意味「召される」との違い
なさる「する」の尊敬語より一般的で使いやすい
お食べになる「食べる」の尊敬語「召し上がる」の方が格式高い
お着になる「着る」の尊敬語「お召しになる」の方が丁寧
お亡くなりになる「死ぬ」の尊敬語「天に召される」はより婉曲的

これらの関連用語と比較すると、「召される」が如何に多様な意味を持ち、かつ格式高い表現であるかが分かります。状況に応じて適切な表現を選択することが重要です。

歴史的な変遷

「召される」の歴史は古く、その変遷をたどると日本語の面白さがよくわかります。平安時代の宮中言葉から現代のネットスラングまで、実に千年以上の歴史を持つ言葉なのです。

  1. 平安時代:貴族社会で「召す」が多用され、多様な尊敬表現として発展
  2. 鎌倉・室町時代:武家社会に広がり、より実用的な用法が定着
  3. 江戸時代:町人文化の中でさらに普及し、様々な慣用句が生まれる
  4. 明治~昭和:文語から口語へ移行する中で、格式高い表現として残る
  5. 平成~令和:インターネットの普及でスラング用法が誕生・拡散

よくある質問(FAQ)

「召される」は二重敬語ではないのですか?

確かに「召す」自体が尊敬語なので、さらに「れる」を付けると二重敬語に思えますが、歴史的に定着した表現として認められています。特に「風邪を召される」のような慣用句として広く使われており、現代でも問題なく使用できます。

ビジネスシーンで「召される」を使っても失礼になりませんか?

目上の方に対して使う分には問題ありませんが、やや古風で格式ばった印象を与える場合があります。特に若い世代には伝わりにくいこともあるので、状況に応じて「お召し上がりになる」や「お引き受けになる」など、より分かりやすい敬語を使うのが無難です。

スラングとしての「召される」はどの世代が使っていますか?

主に10代~30代の若い世代がSNSや日常会話で使っています。アニメやアイドルファン文化から広がった表現で、「可愛すぎて死ぬ」という感情をオシャレに表現する際に用いられます。

「天に召される」という表現は宗教的な意味合いがありますか?

元々はキリスト教などの宗教的な背景がありますが、現代では一般的な「亡くなる」の婉曲表現として広く使われています。宗教に関係なく、優雅で丁寧な表現として用いられることが多いです。

「お召し物」と「召される」は関係ありますか?

はい、同じ語源です。「お召し物」は「着る」という意味の「召す」から来ており、相手の服装を尊敬して丁寧に表現した言葉です。どちらも「身体に受け入れる」という原義から派生した表現と言えます。